But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Produkten aus der Computer-, Kommunikations- und Büroelektronik-Branche sowie Anbieten von Dienstleistungen (Beratung) im Zusammenhang mit den angebotenen oder verkauften Produkten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

La société a pour objet le commerce de produits informatiques, de communication et de bureautique, ainsi que la prestation de services (conseil) liés aux produits proposés ou vendus ; elle peut prendre des participations dans d’autres sociétés. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger, prendre des participations dans d’autres sociétés en Suisse et à l’étranger, et exercer toute activité directement ou indirectement liée à son objet. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l’étranger. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et émettre des garanties pour les engagements de sociétés affiliées.

Date d'inscription

04/10/1996 (presque 30 ans)

UID

CHE-106.781.388

+ voir les informations du registre du commerce