But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von akustischen und medizinischen Geräten in der Schweiz; die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güterrechte erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, errichten, halten, belasten, verkaufen oder sich an solchen beteiligen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

But de l'entreprise est la distribution de dispositifs acoustiques et médicaux en Suisse; la Société peut acquérir des brevets, licences et autres droits de propriété incorporelle et de l'utilisation. La Société peut établir des succursales nationales et étrangères et les filiales, participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, accepter des missions, ainsi que toutes les transactions et conclure des contrats, qui peuvent être appropriées pour promouvoir l'objectif de la Société, directement ou ainsi indirectement. Vous pouvez acquérir des terres à la maison et à l'étranger, construire, détenir, grever, vendre ou participer à de telles. La Société peut accorder à ses filiales directes ou indirectes et des tiers, y compris leurs actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, le financement direct ou indirect et prévoir les passifs de ces sociétés de titres de toutes sortes, y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs société ou garantie d'aucune sorte, que ce soit pour le paiement ou non.

Date d'inscription

26/03/1981 (plus de 45 ans)

UID

CHE-106.823.934

+ voir les informations du registre du commerce