But ( fr en traduction de traduction )

la société a pour but de fournir des prestations de transport public. Elle exploite les lignes de chemins de fer Aigle-Leysin (AL), Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC), Aigle-Sépey-Diablerets (ASD), et Bex-Villars-Bretaye (BVB). Les lignes de chemins de fer susmentionnées sont au bénéfice de concessions fédérales. La société exploite également des lignes de bus (pour but complet cf. statuts).

provide public transport services; operation of railway lines Aigle-Leysin (AL), Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC) Aigle-Les Diablerets (ASD) and Bex-Villars-Bretaye (BVB).

öffentliche Verkehrsdienste anbieten; Betrieb der Eisenbahnlinien Aigle-Leysin (AL), Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC), Aigle-Sépey-Diablerets (ASD) und Bex-Villars-Bretaye (BVB).

Date d'inscription

29/06/1999 (environ 27 ans)

UID

CHE-106.834.613

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 8'750'000.00