But ( de fr traduction )

Der Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben jeglicher Art von Werbung, unter jeglicher Form und an jeglichem Ort. Sie kann auch direkt oder indirekt akustische oder visuelle Vorrichtungen, die funktionalen oder Werbezwecken dienen, wie Stimmungsmusik, Radio- oder Fernsehprogramme usw., die in mittelbarer oder unmittelbarer Beziehung zur Werbung stehen können, betreiben. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Unternehmen erwerben und gründen, die einen vergleichbaren Zweck haben, oder sich an solchen Unternehmen in irgendeiner Form beteiligen; sie kann allgemein sämtliche finanziellen oder wirtschaftlichen Massnahmen treffen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt in Zusammenhang zum Gesellschaftszweck stehen, namentlich in Hinsicht auf das Anlegen eigener Mittel. Die Gesellschaft kann in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung jegliche Immobiliengeschäfte vornehmen.

Le but de la Société est l'exploitation de tout type de publicité sous quelque forme et à tout endroit. Vous pouvez également directement ou indirectement des dispositifs sonores ou visuels qui servent à des fins fonctionnelles ou publicitaires, comme la musique d'ambiance, de la radio ou de télévision, etc., qui peuvent être en relation directe ou indirecte avec la publicité, exécutez. La société peut acheter et a constaté qui ont un but similaire, ou de participer à ces sociétés de quelque façon en Suisse et à l'étranger; il peut répondre en général toutes les mesures financières ou économiques qui sont susceptibles de promouvoir les objectifs ou ceux qui sont liés directement ou indirectement à la mission de l'entreprise, notamment en ce qui concerne l'application des fonds propres. La Société peut, conformément à la législation en vigueur, toutes les transactions immobilières.

Date d'inscription

13/04/1999 (plus de 27 ans)

UID

CHE-106.842.251

+ voir les informations du registre du commerce