But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Wäschereien und Färbeanlagen, einschliesslich Waschen, Behandeln, Handeln, Vermieten und Verpachten von natürlichen oder künstlichen Textilien. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte für Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere durch die Gewährung von Darlehen an Aktionäre oder Gruppengesellschaften oder die Bestellung von Sicherheiten aller Art gegenüber Dritten für Verpflichtungen von anderen Gruppengesellschaften, auch wenn solche Darlehen oder Sicherheiten im alleinigen Interesse von direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften stehen und ohne Gegenleistung gewährt werden. Die Gesellschaft kann ein Cash Pooling betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann überdies alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern.

La société a pour objet l'exploitation de blanchisseries et d'installations de teinture, y compris le lavage, le traitement, le négoce, le crédit-bail et le crédit-bail de textiles naturels ou artificiels. La Société peut fournir un financement aux sociétés du groupe, notamment en consentant des prêts à des actionnaires ou à des sociétés du groupe ou en fournissant des garanties de toutes natures à des tiers pour des obligations contractées par d'autres sociétés du groupe, même si ces prêts ou garanties ne servent que les intérêts d'actionnaires directs ou indirects ou d'autres sociétés du groupe. être accordée sans contrepartie. La société peut gérer un cash pooling. La Société peut établir des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, ainsi que participer à des sociétés nationales et étrangères. En outre, la Société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres susceptibles de promouvoir sa mission. La Société peut acquérir, détenir, grever et vendre des biens immobiliers.

Date d'inscription

28/03/1985 (environ 41 ans)

UID

CHE-106.858.105

+ voir les informations du registre du commerce