But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt, insbesondere auf dem Gebiet der Mechanik, der Elektromechanik und der Elektronik sowie verwandter Fachgebiete, den Erwerb, die Entwicklung, die Verwaltung und Verwertung von Know-how, Erfindungs-Patenten und anderen Schutzrechten, Beratung und Unterstützung in- und ausländischer Unternehmungen in technischer, schutzrechtlicher, administrativer, kommerzieller und finanzieller Hinsicht sowie die Durchführung aller mit dem Zweck zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Sie kann ferner Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder von Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Sicherheiten jedwelcher Art stellen.

La société vise, en particulier dans le domaine de la mécanique, électro-mécanique et de l'électronique et des domaines connexes, l'acquisition, le développement, la gestion et l'exploitation du savoir-faire des brevets d'invention et d'autres droits de propriété intellectuelle, des conseils et du soutien des entreprises nationales et étrangères technique, la protection des termes juridiques, administratives, commerciales et financières, et la mise en œuvre de tous liés à l'objectif de l'entreprise. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger et participer à d'autres entreprises, ainsi que des terres acquérir, détenir, gérer et éliminer. Vous pouvez également des tiers, y compris les actionnaires directs ou indirects de la Société ou des sociétés dans lesquelles les personnes concernées, accorder des prêts ou autres sources de financement et fournir des garanties de toute nature.

Date d'inscription

17/01/1933 (plus de 93 ans)

UID

CHE-106.901.184

+ voir les informations du registre du commerce