But ( de fr traduction )

Erhaltung und Förderung des Weinbaus in der Gemeinde Döttingen, Verbesserung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder, insbesondere durch Übernahme der Traubenernte der Mitglieder, Verarbeitung der Traubenernte der Mitglieder und Verkauf der Erzeugnisse an Mitglieder zu Vorzugskonditionen sowie an Dritte, Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder durch Veranstaltungen von Kursen und Vorträgen, Durchführung von kulturellen und geselligen Anlässen; kann Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten und veräussern, Rebland erwerben, pachten, veräussern und verpachten, Zweigniederlassungen errichten sowie Gesellschaften gründen oder sich an solche beteiligen (Zweckgesellschaften).

La préservation et la promotion de la viticulture dans la commune Döttingen, améliorer les conditions économiques de ses membres, notamment par l'acquisition de la récolte de raisin des membres, le traitement de la vendange des membres et la vente des produits aux membres à des tarifs préférentiels et à des tiers, la promotion des compétences professionnelles des membres par le biais d'événements des cours et des conférences, la réalisation d'événements culturels et sociaux; peut acquérir des biens immobiliers, accumuler des bâtiments, gérer et vendre, acquérir des vignes, la location, la vente et la location, établir des succursales et créer des entreprises ou participer à ces (Spes).

Date d'inscription

15/12/1912 (plus de 113 ans)

UID

CHE-106.928.728

+ voir les informations du registre du commerce