But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung, Produktion, Handel und den Vertrieb von Milch- und Molkereiprodukten, Lebensmittel und Tiefkühlprodukten insbesondere die Sammlung und Verarbeitung der Rohmilch der Aktionäre. Die Abnahme der Rohmilch der Aktionäre hat Priorität, sofern die Milch den geltenden Qualitätsanforderungen entspricht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen oder die mit direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.

La société vise à la transformation, la fabrication, le commerce et la distribution de lait et produits laitiers, les aliments et les produits congelés en particulier, la collecte et le traitement du lait cru des actionnaires. La diminution dans le lait cru des actionnaires a la priorité, à moins que le lait répond aux exigences de qualité applicables. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger, de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir des choses similaires ou connexes ou construire, acquérir des terrains, des prêts hypothécaires, et de vendre ou de conclure toute entreprise et négocier des contrats, visant à promouvoir l'objet social ou sont directement ou indirectement liées.

Date d'inscription

31/10/1997 (plus de 28 ans)

UID

CHE-107.079.026

+ voir les informations du registre du commerce