But ( de fr traduction )

Die Stiftung bezweckt das Führen einer Sonderschule mit Internat für geistig und/oder körperlich beeinträchtigte Kinder sowie Wohnheime mit Beschäftigungsgruppen für geistig und/oder körperlich beeinträchtigte Erwachsene. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Gewinnabsichten. Die Stiftung kann alle Massnahmen treffen sowie Bestrebungen Dritter unterstützen, die der Verwirklichung des Stiftungszwecks dienen. Innerhalb derselben kann sie Betriebseinheiten bilden und erwerben und diese auch als selbständige juristische Personen führen bzw. betreiben. Sie kann darüber hinaus Dienstleistungen für gleiche oder ähnliche Institutionen erbringen und sich an solchen beteiligen.

Le but de la Fondation est de garder un internat spécial pour mentalement et / ou ayant une déficience physique des enfants et des dortoirs avec des groupes d'employés pour mentalement et / ou adultes ayant une déficience physique. La Fondation a du caractère caritatif et ne poursuit aucun but lucratif. La Fondation peut prendre toutes les mesures et les efforts de soutien par des tiers, servir à la réalisation de l'objectif de la fondation. Au sein de la même peut rendre les unités opérationnelles et d'acquérir et de les exécuter comme des entités juridiques indépendantes et à utiliser. Il peut également fournir des services pour les institutions identiques ou similaires et participer à un tel.

Date d'inscription

10/11/1966 (plus de 59 ans)

UID

CHE-107.104.641

Forme juridique

Fondation

Capital nominal

CHF