But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Detailhandelsgeschäfts für Konsumgüter aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.

La Société est l'exploitation d'une entreprise de vente au détail de biens de consommation de toutes sortes. La société peut être dans d'autres sociétés à la maison et à l'étranger, la poursuite des fins identiques ou similaires, de participer, d'acquérir de telles choses, ou de construire et d'effectuer toutes les transactions directement à l'objet social ou indirectement ou propice à la promotion. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger.

Date d'inscription

07/07/1944 (presque 82 ans)

UID

CHE-107.173.719

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 50'000.00