But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Restaurierung von Rahmen, Gemälden und Möbel und den Handel mit alter und neuer Grafik sowie Kunstwerken jeglicher Art und das Anbieten von Einrahmungen sowie die Führung einer Polsterei- und Innenausstattungswerkstatt mit Beratung, Entwicklung, Planung und Fertigung von individuellen Einrichtungs- und Designlösungen. Dies umfasst insbesondere die Herstellung und den Handel von Unikaten, Designs, Stoffen und ganzheitlichen Wohnkonzepten im Bereich der Innenraumgestaltung, namentlich für Möbel, Vorhänge, Parkett, Teppiche und Tapeten, sowohl für Privatkunden als auch für den Objektbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'objet social de la société est la restauration de cadres, de tableaux et de meubles ; le commerce d'estampes et d'œuvres d'art anciennes et contemporaines de toutes sortes ; la prestation de services d'encadrement ; et l'exploitation d'un atelier de tapisserie et de décoration d'intérieur, offrant des services de conseil, de développement, de planification et de production de solutions d'ameublement et de design sur mesure. Cela inclut notamment la production et la commercialisation d'articles uniques, de modèles, de tissus et de concepts d'habitat holistiques dans le domaine de la décoration d'intérieur, en particulier pour le mobilier, les rideaux, les parquets, les tapis et les papiers peints, destinés à une clientèle de particuliers et de professionnels. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à des acquisitions ou des cessions d'entreprises similaires ou connexes, et conclure toutes opérations et tous contrats propres à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et émettre des garanties et des cautions pour ses filiales et des tiers.

Date d'inscription

23/03/1999 (plus de 27 ans)

UID

CHE-107.441.274

+ voir les informations du registre du commerce