But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen, namentlich im Finanz- und Unternehmensführungsbereich. Tätigkeiten, welche eine Bewilligung gemäss Bundesgesetz über die Finanzinstitute voraussetzen, sind jedoch ausdrücklich ausgeschlossen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, vermitteln und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann zudem alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est de fournir des services de conseil, notamment dans les domaines de la finance et de la gestion d'entreprise. Les activités qui nécessitent une autorisation conformément à la loi fédérale sur les institutions financières sont toutefois expressément exclues. La société peut créer des succursales et des filiales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir, gérer, débiter, négocier et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties ou des cautions pour le compte de filiales et de tiers. La société peut également exercer toutes activités commerciales, financières et autres se rapportant à l'objet social.

Date d'inscription

04/05/1993 (environ 33 ans)

UID

CHE-107.483.692

+ voir les informations du registre du commerce