But ( de fr traduction )

Die Stiftung bezweckt die Förderung von integrierter Bildung und Rehabilitation von behinderten Kindern und Jugendlichen und Unterstützung ihrer Eltern in Indien. Erste Priorität hat die Kiran Society mit dem Kiran Village in Madhopur/Varanasi U.P. Die Stiftung ist politisch und konfessionell neutral, verfolgt damit ausschliesslich gemeinnützige Zwecke, ist uneigennützig und auf keine Erwerbstätigkeit ausgerichtet. Über Art und Umfang der Stiftungsleistungen und die nähere Organisation beschliesst im Rahmen der Stiftungsurkunde der Stiftungsrat.

La mission de la fondation est de promouvoir l'éducation intégrée et la réadaptation des enfants et des jeunes handicapés, ainsi que de soutenir leurs parents en Inde. Sa priorité est la Kiran Society et le village Kiran de Madhopur, Varanasi, Uttar Pradesh. La fondation est politiquement et religieusement neutre, poursuit exclusivement des objectifs caritatifs, altruistes et à but non lucratif. Le conseil d'administration de la fondation détermine la nature et la portée des services de la fondation, ainsi que sa structure organisationnelle détaillée, dans le cadre de ses statuts.

Date d'inscription

04/07/2003 (presque 23 ans)

UID

CHE-110.222.672

Forme juridique

Fondation

Capital nominal

CHF