But ( de fr traduction )

Der Zweck und Gegenstand der Gesellschaft ist derjenige einer Schweizer Treuhandgesellschaft (Trust Company), die ausländischen Unternehmen, die in den Ländern der Europäischen Union ansässig sind, generelle Beratungsleistungen im Handel mit börsenamtlich quotierten Wertpapieren (Aktien & Obligationen) anbietet. Die Gesellschaft übt sodann eine beratende Funktion auf dem internationalen Kapitalmarkt aus, verfasst Wirtschaftsstudien und Betriebsanalysen - überwiegend in Industriestaaten der Europäischen Union und Übersee. Die Gesellschaft bewertet und begutachtet Investitions-Vorschläge namens und im Auftrage von Trustees und Nominees. Ferner übt die Gesellschaft eine beratende Funktion auf dem Gebiete inländischer und ausländischer Immobilien-Projekte aus. Die Gesellschaft kann im weiteren alle Geschäfte und Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen.

Le but et l'objet de la société est celle d'une société de fiducie suisse (Trust Company), les sociétés étrangères qui sont domiciliés dans les pays de l'Union européenne, les services généraux de conseil dans les échanges commerciaux cités officiellement les valeurs mobilières (actions et obligations) offre. La société exerce alors un rôle de conseil sur le marché international des capitaux, a affiché des études économiques et des analyses opérationnelles - essentiellement dans les pays développés de l'Union européenne et à l'étranger. La Société a évalué et examiné le nom et au nom des trustees et les nominees propositions d'investissement. En outre, la société exerce un rôle de conseil dans le domaine des projets immobiliers nationaux et étrangers. La Société peut entrer dans l'autre toutes les affaires et les contrats, qui sont appropriés pour promouvoir l'objectif de la Société, ou qui sont directement ou indirectement avec ce lié.

Date d'inscription

11/05/1935 (plus de 91 ans)

UID

CHE-107.844.548

+ voir les informations du registre du commerce