But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Anlage für Eissport und Events sowie damit zusammenhängender Infrastruktur und die Planung und Durchführung von Veranstaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

L'objet social de la société est l'exploitation d'une patinoire, incluant les infrastructures nécessaires, ainsi que la planification et l'organisation d'événements de toute nature. La société peut également exercer toutes activités commerciales, financières et autres, directement ou indirectement liées à son objet social.

Date d'inscription

14/09/1971 (environ 55 ans)

UID

CHE-107.905.859

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 330'000.00