But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland. Die Vontobel Holding AG ist die Muttergesellschaft der Vontobel-Gruppe, wozu insbesondere die Bank Vontobel AG gehört. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die der Gesellschaftszweck mit sich bringen kann.

L'objectif de la société est d'investir dans des entreprises de toutes sortes au pays et à l'étranger. Vontobel Holding AG est la société mère du groupe Vontobel, qui comprend notamment Bank Vontobel AG. La société est autorisée à acquérir, grever et vendre des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger. La société peut également exercer toutes les activités que l'objet social peut comporter.

Date d'inscription

17/06/1936 (plus de 90 ans)

UID

CHE-107.908.496

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 56'875'000.00