But ( de en traduction fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Vertrieb und den Handel mit Lebensmitteln aller Arten insbesondere mit Früchte und Gemüse. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte zu tätigen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

The company aims at manufacturing, distribution and marketing of foodstuffs of all kinds especially with fruits and vegetables. The Company may participate in other companies, acquire similar or related businesses or build, acquire land, sell and burden, and to transact all business and conclude contracts, which are suitable to promote the purpose of the Company or a direct or indirect order in related.

La société vise à la fabrication, la distribution et la commercialisation des denrées alimentaires de toutes sortes en particulier avec les fruits et légumes. La Société peut participer à d'autres entreprises, acquérir des entreprises similaires ou connexes ou construire, acquérir des terres, de vendre et de la charge, et de traiter toutes les affaires et conclure des contrats, qui sont appropriés pour promouvoir l'objectif de la Société ou à un ordre direct ou indirect dans connexe.

Date d'inscription

17/09/1984 (environ 42 ans)

UID

CHE-107.931.615

+ voir les informations du registre du commerce