But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Geschäftsführung, Verwaltung und das Halten von und die Beteiligung an Gesellschaften zur Energieerzeugung und Versorgung sowie zum Handel mit Rohstoffen und Energie jeglicher Art für sich, zugunsten der BKW AG und deren Gruppengesellschaften sowie für Dritte. Sie bezweckt weiter die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Energiebereich. Die Gesellschaft kann Anlagen erstellen und betreiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Sie kann weiter alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen, ferner ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften wie auch ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Sicherheiten aller Art stellen sowie Leistungen auch im Interesse anderer Konzerngesellschaften erbringen.

La société vise à la gestion, l'administration et la tenue et la participation dans les entreprises de production d'électricité et de l'approvisionnement, ainsi que pour les produits commerciaux et de l'énergie de toute nature pour eux-mêmes, en faveur de BKW AG et de ses sociétés du Groupe et des tiers. Elle vise en outre la mise à disposition de tous les services dans le secteur de l'énergie. La Société peut créer et exploiter des succursales et filiales de construire à la maison et à l'étranger et de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, l'achat de terrains et la propriété intellectuelle à la maison et à l'étranger, de détenir, de gérer, d'améliorer et de disposer des actifs. Vous pouvez continuer à se livrer à des activités commerciales, financières ou autres, qui sont susceptibles de promouvoir l'objectif de la Société, ou lié à cela, poursuivre leur société mère directe ou indirecte et de ses filiales directes et indirectes, ainsi que ses filiales directes ou indirectes des prêts ou fournir d'autres financement et prévoir les passifs de ces titres de toute nature et de fournir également des services dans l'intérêt des autres sociétés du Groupe.

Date d'inscription

08/12/2011 (plus de 14 ans)

UID

CHE-489.140.277

+ voir les informations du registre du commerce