But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Finanzierung und die Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Kredite gewähren und Kapitalien verwalten; sie kann Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten; sie kann alle anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Bei der Verfolgung des Gesellschaftszwecks strebt die Gesellschaft die Schaffung von nachhaltigem Wert an.

L'objectif de l'entreprise est d'acquérir, de financer et de gérer des investissements en Suisse et à l'étranger. L'entreprise peut accorder des prêts et gérer le capital ; elle peut acquérir et exploiter des licences et autres droits de propriété intellectuelle ; elle peut réaliser toutes autres opérations se rattachant directement ou indirectement à l'objet social ou étant susceptibles de le favoriser. L'entreprise peut acquérir, gérer et vendre des terrains et établir des succursales dans le pays et à l'étranger. En poursuivant son objectif, l'entreprise s'efforce de créer une valeur durable.

Date d'inscription

22/01/1986 (plus de 40 ans)

UID

CHE-107.957.514

+ voir les informations du registre du commerce