But ( de fr traduction )

Ganzheitliche Rehabilitation von Para- und Tetraplegikern. Die Stiftung ergreift und unterstützt alle Massnahmen, die nach dem jeweiligen Stand der Wissenschaft und Technik zur Erreichung dieses Zieles angezeigt sind. Sie unterstützt die Para- und Tetraplegiker in Härtefällen mit Beiträgen an die Kosten von Hilfsgeräten, Apparaturen und Einrichtungen sowie an ungedeckte Pflegetaxen und hilft in Not geratenen Para- und Tetraplegikern, und ihren Angehörigen. Sie fördert die Zielsetzungen der Schweizer Paraplegiker-Vereinigung. Sie stellt finanzielle Mittel bereit für den Ausbau, den Unterhalt und den Betrieb des Schweizer Paraplegiker-Zentrums (SPZ) in Nottwil, den Ausbau, den Unterhalt und den Betrieb ihrer Forschungs- und Ausbildungsstätte, des Guido A. Zäch Institutes (GZI), in Nottwil, und den Aufbau, die Entwicklung und den Betrieb ihrer weiteren eigenen Institutionen mit verschiedenen Aktivitäten im Dienste der Para- und Tetraplegiker sowie Menschen mit ähnlichen körperlichen Einschränkungen, insbesondere für die Erforschung, Entwicklung, Translation und Versorgung von Hilfsmitteln aller Art; Förderung der Aus- und Weiterbildung von Fachpersonal und Unterstützung der wissenschaftlichen Forschung im Bereich der ganzheitlichen Rehabilitation von Para- und Tetraplegikern. Sie orientiert über den jeweiligen Stand ihrer Anliegen und fördert in der Öffentlichkeit das Verständnis für die Para- und Tetraplegiker durch Information. Sie kann Aktivitäten zugunsten von Menschen mit körperlicher Einschränkungen oder Gebrechen resp. Krankheiten unterstützen oder selber durchführen, welche dann auch direkt und indirekt zu einer Verbesserung der Lebensqualität von Para- und Tetraplegikern führen können, insbesondere in den Bereichen der medizinischen Versorgung, der Hilfsmittelversorgung sowie der Bildung, Forschung und Innovation.

la réhabilitation globale des paraplégiques et tétraplégiques. La Fondation prendra et soutient toutes les mesures qui sont affichées en fonction de l'état de la science et de la technologie pour atteindre cet objectif. Il prend en charge les paraplégiques et tétraplégiques en cas de difficultés avec les contributions au coût des appareils et accessoires fonctionnels, des équipements et des installations, ainsi que les taxes de soins non couverts et aide paraplégiques et tétraplégiques, DISTRESSED et leurs familles. Elle favorise les objectifs de l'Association suisse des paraplégiques. Il fournit des moyens financiers pour l'expansion, la maintenance et le fonctionnement du Centre suisse des paraplégiques (SPZ) à Nottwil, l'expansion, l'entretien et l'exploitation de ses installations de recherche et de formation, l'Institut Guido A. Zäch (GZI) en Nottwil, et la construction, le développement et l'exploitation de ses propres institutions autres avec diverses activités au service de paraplégiques et tétraplégiques et des personnes handicapées similaires, notamment pour la recherche, le développement, la traduction, et la fourniture d'aides de toutes sortes; Promotion de l'éducation et la formation des professionnels et le soutien de la recherche scientifique dans le domaine de la réadaptation holistique des paraplégiques et tétraplégiques. Il est basé sur l'état actuel de leurs préoccupations et favorise la compréhension du public des paraplégiques et tétraplégiques par l'information. Vous pouvez les activités pour les personnes ayant des limitations physiques ou handicapées respectivement. soutenir la maladie ou d'effectuer lui-même, qui peut alors conduire à une amélioration de la qualité de vie des paraplégiques et tétraplégiques directement et indirectement, en particulier dans les domaines des soins médicaux, la fourniture d'aides et de l'éducation, la recherche et l'innovation.

Date d'inscription

12/03/1975 (plus de 51 ans)

UID

CHE-107.968.179

+ voir les informations du registre du commerce