But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und Produktion von qualitativ hochstehenden Produkten aus Biomassen, angenommen von Gemeinde, Industrie, Gewerbe und Privaten, und deren Vermittlung an Kompostbetriebe und fördert deren Kompostqualität. Die Gesellschaft kann Holz zu Pflanzenkohle und Energieschnitzeln verarbeiten. Sie betreibt Handel mit Pflanzenkohle- und Kompostprodukten sowie Hilfsstoffen und Technik (Anlagen), die dem Zweck der Gesellschaft dienen. Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Anlagen zu Erzeugung und Verteilung von erneuerbaren Energien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

L'objet de la société est la promotion et la production de produits de biomasse de haute qualité, acceptés par les municipalités, l'industrie, le commerce et les particuliers, et leur distribution aux installations de compostage, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de leur compost. La société peut transformer le bois en biochar et en copeaux énergétiques. Elle commercialise du biochar et des produits de compostage, ainsi que des matériaux et équipements auxiliaires (installations) nécessaires à son activité. La société a également pour objectif de construire et d'exploiter des installations de production et de distribution d'énergie renouvelable. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et exercer toute activité commerciale et conclure tous les contrats directement ou indirectement liés à son objet. La société peut acquérir, grever, céder et gérer des droits de propriété intellectuelle et des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. La société peut accorder des financements directs ou indirects à ses filiales directes ou indirectes et à des tiers, y compris ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes, et peut fournir des sûretés de toute nature pour les engagements de ces sociétés, notamment par le biais de nantissements ou de transferts fiduciaires des actifs de la société ou de garanties de toute nature, à titre onéreux ou gratuit.

Date d'inscription

02/03/1998 (plus de 28 ans)

UID

CHE-100.748.085

+ voir les informations du registre du commerce