But ( de en traduction fr traduction )

Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, einschliesslich sämtlicher vorgelagerter Stufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten, ihrer Muttergesellschaft mit deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie weiteren verbundenen Unternehmen Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und dabei das Interesse der Unternehmensgruppe berücksichtigen, soweit es das Interesse der Unternehmensgruppe erfordert für Verbindlichkeiten der jeweiligen Gruppen-Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen sowie sich insbesondere an gruppeninternen Cash-Pool-Vereinbarungen beteiligen.

Retail as its core business, preferably but not exclusively in the field of fast moving consumer goods, including all upstream stages. The Company may at home and abroad set up subsidiaries and participate in other companies, acquiring other companies or sell acquiree, real estate and securities purchase, manage and sell, borrow and grant, provide guarantees and other collateral and acquire intellectual property rights, manage and recycle. The Company may by its parent company with its direct or indirect subsidiaries and other affiliated companies grant loans or other financing, taking into account the interest of the group. The Company may also, in so far as the interest of the group of companies, this requires, for obligations of the relevant Group companies provide collateral of any kind, in particular in the form of guarantees, pledges, global assignments, transfers of title, equitable liens and indemnifications. They may in particular engage in intra-group cash pool arrangements.

Le commerce et la distribution de produits de toutes sortes, y compris toutes les étapes en amont. La Société peut à la maison et à l'étranger créer des filiales et participer à d'autres sociétés, l'acquisition d'autres sociétés ou vendre l'entreprise acquise, acquérir des biens immobiliers et des valeurs mobilières, gérer et vendre, emprunter et accorder, fournir des garanties et d'autres garanties à acquérir des droits de propriété intellectuelle, gérer et exploiter, accorder des prêts ou autres sources de financement de sa société mère et ses filiales directes ou indirectes et d'autres sociétés affiliées, en tenant compte de l'intérêt du groupe dans la mesure où il est dans l'intérêt du groupe fournir des garanties de tous les types de passifs des sociétés du groupe respectif, en particulier sous forme de garanties, nantissements, cessions globales, les transferts de titre, des missions collatérales et indemnités et participer à des arrangements de pool de trésorerie intra-groupe en particulier.

Date d'inscription

12/03/2004 (environ 22 ans)

UID

CHE-110.576.236

+ voir les informations du registre du commerce