But ( de fr traduction )

Forschung und Entwicklung, Planung, Herstellung, Vermarktung und Handel im Bereich von Steuer- und Messgeräten für Elektroantriebe jeglicher Art, insbesondere von Geschwindigkeitskontrollgeräten, Potentiometern und ähnlicher Geräte, ferner Erwerb, Entwicklung, Anwendung, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten in diesem Bereich. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Transaktionen mit Immobilien in der Schweiz sind gemäss dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken in der Schweiz durch Personen im Ausland (BewG) auf Liegenschaften beschränkt, die ausschliesslich gewerblich genutzt werden. Kann Finanzierungen auf eigene oder auf Rechnung ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Gesellschaften des Konzerns und/oder Dritten aufnehmen, ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gesellschaften des Konzerns Darlehen gewähren und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

Recherche et développement, planification, fabrication, commercialisation et négoce dans le domaine des dispositifs de commande et de mesure pour entraînements électriques de tous types, notamment les régulateurs de vitesse, les potentiomètres et dispositifs similaires ; acquisition, développement, application, gestion et exploitation des droits de propriété intellectuelle dans ce domaine. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger, prendre des participations dans d’autres sociétés en Suisse et à l’étranger, et exercer toute activité directement ou indirectement liée à son objet social. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l’étranger. Les opérations immobilières en Suisse sont limitées, conformément à la loi fédérale suisse sur l’acquisition de biens immobiliers en Suisse par des personnes à l’étranger (LABIE), aux biens utilisés exclusivement à des fins commerciales. Peut lever des fonds pour son propre compte ou pour le compte de ses actionnaires directs ou indirects ou d'autres sociétés du groupe et/ou de tiers, accorder des prêts à ses actionnaires directs ou indirects ou à d'autres sociétés du groupe et fournir des garanties de toute nature pour leurs engagements envers des tiers, y compris en nantissant ou en cédant ses propres actifs à titre de garantie ou en émettant des garanties de toute nature, même si ces prêts ou garanties sont uniquement dans l'intérêt de ses actionnaires directs ou indirects ou d'autres sociétés du groupe et sont accordés gratuitement.

Date d'inscription

07/03/1996 (plus de 30 ans)

UID

CHE-108.411.407

+ voir les informations du registre du commerce