But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Finanzinformationen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen und Tochter-Gesellschaften im In- und Ausland errichten und Grundeigentum erwerben und veräussern. Die Gesellschaft ist eine Tochtergesellschaft der SIX Group AG (Konzernmutter) und übt ihre Geschäftstätigkeit im Konzerninteresse aus. Sie kann die Interessen der Konzernmutter oder anderer Konzerngesellschaften fördern und ihnen insbesondere direkt oder indirekt Finanzierungen gewähren (z.B. durch Darlehen oder Stellung von Sicherheiten jeglicher Art), ob gegen Entgelt oder nicht.

La société se concentre sur le développement et la distribution des produits et la prestation de services dans le domaine de l'information financière. La Société peut effectuer toute opération par la manière, qui sont susceptibles de favoriser le développement de l'entreprise et la réalisation de l'objectif de l'entreprise ou de faciliter, notamment participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, ou d'acquérir ces succursales et sociétés filiales en au niveau national et à l'étranger et d'acquérir des biens immobiliers et vendre. La société est une filiale de SIX Group AG (société mère) et exerce ses activités dans le groupe d'intérêt. Elle peut promouvoir les intérêts de la société mère ou d'autres sociétés du groupe, en particulier, le financement directement ou indirectement leur accorder (par exemple, par des prêts ou des garanties supplémentaires de toute nature), que ce soit à titre onéreux ou non.

Date d'inscription

23/10/1930 (presque 96 ans)

UID

CHE-108.421.191

+ voir les informations du registre du commerce