But ( de en traduction fr traduction )

Initiativen und Massnahmen zu ergreifen, die einer Verbesserung der Leistung und / oder Erhöhung der Effizienz im Gesundheitswesen dienen, namentlich Vertrieb von Medikamenten, Medizinprodukten, Schönheits- und persönlichen Versorgungsprodukten sowie Nahrungsergänzungsmitteln, Lebensmitteln und sonstigen gesundheitsnahen Produkten mittels Post und / oder privaten Transportunternehmen und allen damit verbundenen Käufen, Dispensierungen, Zustellungen, Datenverarbeitungen und Leistungsabwicklungen sowie Entwicklung von Listen und einer Medikamentenverbrauchsüberwachung (gegenwärtig, rückblickend, zukünftig) und sonstigen pharmazeutischen Dienstleistungen, Betreiben einer Plattform auf der die vorgenannten Produkte und Dienstleistungen von Dritten angeboten werden und die den Verkauf von Medienangeboten und Werbemöglichkeiten an Dritte ermöglicht, Entwicklung und Erbringung von Dienstleistungen zur Unterstützung, Betreuung, Begleitung und Optimierung von Behandlungspfaden sowie Durchführung von pflegerischen Tätigkeiten. Kann zu diesem Zweck Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, Leistungen für eigene und fremde Gesellschaften erbringen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Grundeigentum erwerben und veräussern, mit Gruppengesellschaften Liquiditätsausgleiche/Nettoliquiditätszentralisierungen (Cash Pooling), einschliesslich periodischer Saldoanpassungen (Balcing), betreiben oder sich daran beteiligen, und zwar ebenfalls ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, zinslos, unter Ausschluss der Gewinnerzielungsabsicht der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken.

to take aim initiatives and measures which aim at improving the performance and / or increasing the efficiency of healthcare, particularly the distribution of medicines by mail and / or private transport companies and all related purchases, dispenses, notifications, data processing and output transactions, and developing lists and a drug consumption monitoring (currently, in retrospect, in the future). Can establish branches and subsidiaries, participate in other companies at home and abroad to acquire similar or related things, provide services for own and other companies and enter into all transactions and conclude agreements, which are likely to promote the purpose of the company or the directly or indirectly, otherwise related to further acquire and dispose of real property.

Prendre des initiatives et des mesures qui servent à améliorer les performances et / ou à accroître l'efficacité des soins de santé, à savoir la distribution de médicaments, de dispositifs médicaux, de produits de beauté et de soins personnels ainsi que de compléments alimentaires, d'aliments et d'autres produits liés à la santé par voie postale et / ou les sociétés privées de transport et tous achats associés, dispensation, livraison, traitement des données et traitement des prestations ainsi que l'élaboration de listes et suivi de consommation de médicaments (actuel, rétrospectif, futur) et autres services pharmaceutiques, exploitant une plate-forme sur laquelle lesdits produits et services sont proposés par des tiers et la vente d'offres médias et d'opportunités publicitaires à des tiers, le développement et la fourniture de services pour soutenir, soigner, accompagner et optimiser les parcours de soins et réaliser des activités infirmières. Peut créer des succursales et des filiales à cette fin, acquérir des actions dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, acquérir des sociétés similaires ou liées, fournir des services pour ses propres sociétés et des sociétés tierces et conclure toutes les transactions et conclure des contrats qui conviennent aux fins de la société la promeut ou lui sont directement ou indirectement liés, acquièrent et vendent également des biens immobiliers, opèrent des ajustements de liquidité/centralisation nette de liquidité (cash pooling) avec des sociétés du groupe, y compris des ajustements périodiques de solde (balancing), et le font également sans contrepartie, sur conditions préférentielles et sans intérêt, à l'exclusion de l'intention de profit de l'entreprise et sous la prise en charge des risques du cluster.

Date d'inscription

31/05/2007 (environ 19 ans)

UID

CHE-108.428.075

+ voir les informations du registre du commerce