But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist die Vermögensplanung und -verwaltung im In- und Ausland, die Vermittlung und das Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen, die Beratung in allen Finanzangelegenheiten, die Durchführung von Treuhand- und Finanzgeschäften und aller damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Lizenzen vergeben sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

La société a pour objet de planifier et de gérer des actifs au pays et à l’étranger, de négocier et de détenir des participations dans d’autres sociétés, de fournir des conseils sur toutes les questions financières, de mener des opérations de fiducie et des opérations financières ainsi que tous les services et activités connexes. La Société peut établir des succursales et des filiales tant au pays qu'à l'étranger et participer à d'autres sociétés nationales et étrangères, ainsi qu'à toute activité directement ou indirectement liée à son objectif. La Société peut acquérir, grever, céder et gérer des droits immobiliers et de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger. Il peut également engager des financements pour son propre compte ou un compte de tiers, accorder des licences et fournir des garanties à des filiales et à des tiers.

Date d'inscription

15/06/1995 (plus de 31 ans)

UID

CHE-108.337.544

+ voir les informations du registre du commerce