But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf, die Finanzierung, die Erstellung, die Sanierung, die Entwicklung, die Verwaltung und die Vermietung von Immobilien aller Art im In- und Ausland. Sämtliche damit verbundenen Dienstleistungen, insbesondere Vermittlung, Beratung und kaufmännische Betreuung, sowie die Beschaffung, der Handel und der Vertrieb von Baumaterialien und Bauprodukten, die Vergabe und Abwicklung von Bauaufträgen jeder Art, Vermessungsdienstleistungen und die mathematische Verarbeitung von Messdaten für Ingenieur-, Architektur-, Industrie- und Bauvermessungsarbeiten gehören ebenfalls zum Tätigkeitsbereich. Darüber hinaus umfasst der Zweck die Planung, den Aufbau, den Betrieb und die Vermarktung von Gastronomiebetrieben jeder Art, insbesondere Bistros, Cafés, Restaurants, Bars, Take-Away- und Cateringbetrieben, einschliesslich der Entwicklung von Gastronomiekonzepten und Franchisesystemen, der Organisation von Veranstaltungen, dem Betrieb von Liefer- und Abholservices sowie der Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Dritte im Gastronomiebereich. Zur Förderung des Gesellschaftszwecks können Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichtet, Beteiligungen an anderen Unternehmen erworben, gleichartige oder verwandte Unternehmen betrieben oder mit solchen Zusammenschlüsse vollzogen sowie Immaterialgüterrechte erworben, belastet und veräussert werden. Alle Geschäfte und Verträge, die geeignet sind, den Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, können eingegangen werden.

L'objet social de la société est l'achat, la vente, le financement, la construction, la rénovation, le développement, la gestion et la location de biens immobiliers de toute nature, tant au niveau national qu'international. Elle propose également tous les services connexes, notamment le courtage, le conseil et l'assistance commerciale, ainsi que l'approvisionnement, le négoce et la distribution de matériaux et produits de construction, l'attribution et l'exécution de marchés de travaux de construction de toute nature, les services de topographie et le traitement mathématique des données de mesure pour les travaux d'ingénierie, d'architecture, industriels et de construction. Par ailleurs, la société a pour objet la planification, la création, l'exploitation et la commercialisation de tous types d'établissements de restauration, en particulier les bistrots, cafés, restaurants, bars, services de plats à emporter et de traiteur, y compris le développement de concepts de restauration et de systèmes de franchise, l'organisation d'événements, l'exploitation de services de livraison et de retrait, et la prestation de services de conseil aux tiers du secteur de la restauration. Afin de réaliser son objet social, la société peut créer des succursales et des filiales, prendre des participations dans d'autres sociétés, exercer des activités similaires ou connexes ou fusionner avec de telles sociétés, et acquérir, grever et céder des droits de propriété intellectuelle. Toutes les transactions et tous les contrats qui sont propres à promouvoir l'objet social de la société ou qui y sont directement ou indirectement liés peuvent être conclus.

Date d'inscription

01/02/2012 (presque 15 ans)

UID

CHE-305.732.454

+ voir les informations du registre du commerce