But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft stellt im Rahmen des Leistungsauftrages und der Leistungsvereinbarung des Kantons Luzern für alle Kantonseinwohnerinnen und -einwohner die Spitalversorgung gemäss § 2 des Spitalgesetzes vom 11. September 2006 (SRL Nr. 800a) wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich sicher. Sie bietet Leistungen der Psychiatrie mit Spitalbetrieben in Luzern, Kriens und St. Urban (Gemeinde Pfaffnau) an; kann alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die mit diesem Zweck zusammenhängen. Sie kann insbesondere ambulante Leistungen ausserhalb der Spitalbetriebe anbieten; kann im Rahmen des Gesellschaftszwecks Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und betreiben und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann im Rahmen des Gesellschaftszwecks Mittel am Kredit- und Kapitalmarkt aufnehmen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.

Dans le cadre du mandat de service et de la convention de service du canton de Lucerne, l'entreprise assure des soins hospitaliers efficaces, appropriés et économiques pour tous les résidents du canton conformément à l'article 2 de la loi hospitalière du 11 septembre 2006 (SRL n° .800a). Il offre des services psychiatriques avec des opérations hospitalières à Lucerne, Kriens et St. Urban (commune de Pfaffnau); peut se livrer à toute activité susceptible de servir son objectif ou qui est liée à cet objectif. Il peut notamment proposer des services ambulatoires en dehors des opérations hospitalières ; peut créer et exploiter des succursales et des filiales dans le cadre de l'objet social et participer à d'autres sociétés ; peut lever des fonds sur les marchés du crédit et des capitaux ainsi qu'acquérir, grever et vendre des biens immobiliers dans le cadre de l'objet social.

Date d'inscription

01/04/2008 (plus de 18 ans)

UID

CHE-108.909.185

+ voir les informations du registre du commerce