But ( it de traduction fr traduction )

L'acquisto, la vendita, la produzione e la trasformazione all'estero di integratori alimentari di ogni tipo; la consulenza scientifica e pubblicitaria in campo alimentare; lo studio di brevetti pertinenti allo scopo sociale e la loro valorizzazione; la prestazione di servizi di media e marketing; operazioni commerciali, finanziarie, immobiliari e fiduciarie in Svizzera ed all'estero. La società può partecipare, in Svizzera ed all'estero, ad altre società aventi scopi analoghi al proprio.

Der Kauf, Verkauf, Produktion und Verarbeitung im Ausland von Nahrungsergänzungsmitteln aller Art; wissenschaftliche und Werbeberatung im Lebensmittelsektor; die Studie von Patenten relevant zu den sozialen Zielen und Ausbeutung; die Bereitstellung von Medien und Marketing-Dienstleistungen; Gewerbebetriebe, Finanz-, Immobilien- und Treuhandgesellschaften in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann in der Schweiz teilnehmen und im Ausland, an andere Unternehmen, die ähnliche Ziele, die die eigene.

L'achat, la vente, la production et le traitement à l'étranger des compléments alimentaires de toutes sortes; conseil scientifique et de la publicité dans le secteur alimentaire; l'étude des brevets pertinents à l'objectif social et à l'exploitation; la fourniture de services de médias et de commercialisation; opérations commerciales, financières, immobilières et les sociétés de fiducie en Suisse et à l'étranger. La société peut participer, en Suisse et à l'étranger, à d'autres entreprises ayant des objectifs similaires à la sienne.

Date d'inscription

10/06/1998 (environ 28 ans)

UID

CHE-100.906.734

+ voir les informations du registre du commerce