But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften vornehmlich im Ausland sowie damit verbundene Kapitalanlagen; Unternehmensfinanzierung; Dienstleistungen wie Beratung und Unterstützung von Unternehmen zur Errichtung und Erhaltung von Handelsbeziehungen; und die Vermittlung von Geschäfts- und Finanzierungsmöglichkeiten für Handel und Investitionen in damit verbundenen Bereichen. Die Gesellschaft kann ferner im Bereich der Immobilienentwicklung und -finanzierung tätig werden. Die Gesellschaft unternimmt weiter Wirtschafts- und Industrieberatungen aller Art. Die Gesellschaft kann auch im Bereich Handel mit Rohstoffen, Nahrungsmitteln und Konsumgütern tätig werden. Die Gesellschaft bezweckt Wirtschafts- und Industrieberatungen sowie Beteiligungen, insbesondere im Bereich Medizintechnik, LifeSciences, Biotechnologie, Lebensmittel- und Agrartechnik, im Versicherungsbereich, im Bereich der industriellen Produktion sowie die Übernahme von Management-, Marketing-, und Vertriebsfunktionen im In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Durchführung von Messen, Kongressen und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann auf Beschluss des Verwaltungsrates in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen, betreiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen; desgleichen kann sie Vertretungen, Agenturen übernehmen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Gesellschaft zu fördern, einschliesslich den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräusserung von Immaterialgütern aller Art und von Grundeigentum im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

L'objet de la société est d'acquérir et de gérer des participations dans d'autres sociétés, principalement à l'étranger, ainsi que des investissements en capital connexes ; finances d'entreprise; Services tels que la fourniture de conseils commerciaux et d'assistance pour établir et maintenir des relations commerciales ; et l'organisation d'opportunités commerciales et de financement pour le commerce et l'investissement dans des domaines connexes. La société peut également être active dans le domaine de la promotion immobilière et du financement. L'entreprise exerce également toutes sortes de conseils économiques et industriels et peut également être active dans le domaine du négoce de matières premières, de denrées alimentaires et de biens de consommation. L'objet de la société est le conseil et les investissements économiques et industriels, notamment dans les domaines de la technologie médicale, des sciences de la vie, de la biotechnologie, de la technologie alimentaire et agricole, dans le secteur des assurances, dans le domaine de la production industrielle et la prise en charge de la gestion, de la commercialisation et fonctions de vente à la maison et à l'étranger. L'entreprise a également pour objectif d'organiser des salons, des congrès et des événements. La société peut créer des succursales et des agences en Suisse et à l'étranger, fonder, exploiter, reprendre ou participer à des sociétés similaires par décision du conseil d'administration ; il peut également s'occuper de représentations et d'agences. La société peut également effectuer toutes opérations propres à promouvoir la société, notamment l'acquisition, la détention et la gestion ainsi que la vente de propriété intellectuelle de toute nature et de biens immobiliers dans le cadre des dispositions légales.

Date d'inscription

02/04/1998 (plus de 28 ans)

UID

CHE-100.927.593

+ voir les informations du registre du commerce