But ( it de traduction fr traduction )

La fabbricazione e il commercio di elementi prefabbricati di ogni genere; la partecipazione in imprese commerciali, industriali, del genio civile, dell'edilizia, compresa la loro gestione; l'assunzione di rappresentanze e la detenzione di diritti di proprietà intellettuali, in particolare di brevetti; la gestione, compresa la vendita, dell'immobile già di proprietà della società. L'acquisto, la detenzione, la gestione e la vendita di altri beni immobiliari; la concessione di prestiti finanziari a società o persone vicine.

Herstellung und Handel von vorgefertigten Elementen jedes Geschlechts; Beteiligung an Handels-, Industrie-, Tiefbau- und Bauunternehmen, einschließlich deren Management; die Übernahme der Vertretung und das Halten von Rechten des geistigen Eigentums, insbesondere Patenten; die Verwaltung, einschließlich des Verkaufs, der bereits im Besitz des Unternehmens befindlichen Immobilie. Kauf, Besitz, Verwaltung und Verkauf anderer Immobilien; die Gewährung von Finanzkrediten an Unternehmen oder nahe stehende Personen.

La fabrication et le commerce d'éléments préfabriqués de chaque sexe; participation à des entreprises commerciales, industrielles, de génie civil et de construction, y compris leur direction; la prise en charge de la représentation et la détention des droits de propriété intellectuelle, en particulier des brevets; la gestion, y compris la vente, du bien immobilier déjà détenu par l'entreprise. L'achat, la possession, la gestion et la vente d'autres actifs immobiliers; l'octroi de prêts financiers à des entreprises ou à des proches.

Date d'inscription

29/09/1955 (presque 71 ans)

UID

CHE-100.984.562

+ voir les informations du registre du commerce