But ( it de traduction fr traduction )

L'esecuzione d'impianti sanitari di riscaldamento e industriali di ogni genere, la pulizia e la revisione d'impianti per il riscaldamento con i relativi camini e serbatoi per il combustibile liquido, l'esecuzione di acquedotti e di impianti per la depurazione delle acque, l'esecuzione di opere da lattoniere, la copertura di tetti piani, la compra-vendita di apparecchiature, pezzi e macchine inerenti ai lavori sopra specificati, la compra-vendita di refrigeranti, di congelatori, di stufe per riscaldamento, di lavatrici per biancheria e per stoviglie, l'esecuzione di progetti e disegni tecnici per acquedotti, impianti di depurazione delle acque, impianti sanitari, di riscaldamento e industriali, nonché tutte le inerenti istallazioni, la progettazione e l'esecuzione d'impianti di ventilazione, di refrigerazione, di cogenerazione e di climatizzazione, la lavorazione ed il commercio di metalli e di materie plastiche, la promozione della ricerca scientifica nei settori di attività previsti dagli statuti, sia con tecnici propri, sia facendo ricorso a terzi, la progettazione, la produzione, l'esecuzione di tutti i lavori speciali inerenti alle opere da fabbro e altri metalli o leghe, la progettazione, la produzione e la vendita di generatori di corrente, nonché l'esecuzione di tutti i lavori spediali inerenti agli stessi, la compra-vendita e la gestione di beni immobiliari. La società può pure partecipare ad aziende in Svizzera e all'estero, creare succursali in Svizzera e all'estero, acquistare e creare aziende simili od analoghe, nonché occuparsi di ogni operazione che fosse idonea ad incrementare l'attività della società o che fosse in rapporto diretto od indiretto con il suo scopo.

Die Ausführung von sanitären Anlagen der Heizungs- und Industrie jedes Geschlechts, Reinigung und Revision einer Vorrichtung zum Heizen mit ihren Schornsteinen und Tanks für den flüssigen Brennstoff, die Ausführung von Aquädukten und von Anlagen zur Reinigung von Wasser , die Ausführung der Arbeiten von Klempner-, die flache Dacheindeckung, die den Kauf und Verkauf von Geräten, Teilen und Maschinen für die Arbeit im Zusammenhang mit oben genannten, den Kauf und Verkauf von Kühlern, Gefrierschränke, Herde für Heizung, für Waschmaschinen und Geschirr, die Durchführung von Projekten und technischen Designs für Wasserwerke, Kläranlagen, Wasser, Sanitär, Heizung und Industrie, sowie alle zugehörigen Einrichtungen, Planung und Ausführung von Lüftungs-, Kälte-, KWK und Klimaanlage, Verarbeitung und Handel von Metallen und Kunststoffen, die Förderung der wissenschaftlichen Forschung in den Tätigkeitsbereichen festgelegt in der Satzung entweder mit eigenen Technikern, wird Rückgriff auf eine dritte Partei, Konstruktion, Produktion, l ' Durchführung aller Spezialoperationen in den Arbeiten von Schmied beteiligt und anderen Metallen oder Legierungen, Konstruktion, Produktion und Verkauf von Strom-Generatoren, sowie die Ausführung aller spediali Arbeit Zusammenhang mit ihnen, den Kauf und Verkauf und die Verwaltung von Immobilien. Das Unternehmen kann auch in Unternehmen in der Schweiz teilnehmen und Ausland Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, zu kaufen und zu erstellen ähnliche Unternehmen oder ähnliche, sowie kümmern sich um jede Leistung, die die Aktivitäten des Unternehmens wahrscheinlich zu erhöhen war, oder es war in direkte oder indirekte Beziehung zu seinen Zweck.

L'exécution des installations sanitaires de chauffage et de l'industrie de chaque sexe, le nettoyage et la révision d'un appareil de chauffage avec leurs cheminées et réservoirs pour le carburant liquide, l'exécution de aqueducs et d'installations pour la purification de l'eau , l'exécution des travaux de ferblantier, la couverture du toit plat, l'achat et la vente de matériel, de pièces et de machines se rapportant aux travaux spécifiés ci-dessus, l'achat et la vente des glacières, des congélateurs, des cuisinières pour le chauffage, pour blanchisserie machines à laver et la vaisselle, l'exécution des projets et des dessins techniques d'aqueduc, les usines de traitement des eaux usées, l'eau, sanitaire, chauffage et industriel, ainsi que toutes les installations connexes, la conception et l'exécution de la ventilation, de la réfrigération, cogénération et de la climatisation, le traitement et le commerce des métaux et des matières plastiques, la promotion de la recherche scientifique dans les domaines d'activité prévus dans les statuts, soit avec ses propres techniciens, est le recours à une tierce partie, la conception, la production, l ' exécution de toutes les opérations spéciales impliqués dans les travaux de forgeron et d'autres métaux ou alliages, la conception, la production et la vente de générateurs d'électricité, ainsi que l'exécution de tous les travaux spediali les concernant, l'achat et la vente et la gestion de biens immobiliers. La société peut également participer à des entreprises en Suisse et à l'étranger, d'établir des succursales à la maison et à l'étranger, acheter et créer des entreprises semblables ou similaires, ainsi que de prendre soin de toute transaction qui était susceptible d'augmenter les activités de l'entreprise ou il était en relation directe ou indirecte avec son objet.

Date d'inscription

25/02/2003 (plus de 23 ans)

UID

CHE-109.802.986

+ voir les informations du registre du commerce