But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt als Gemeinschaftswerk schweizerischer Finanzinstitutionen das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen im Börsen-, Banken-, Finanzinfrastruktur- und Finanzdienstleistungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen, vermieten und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

La société vise un projet commun des institutions financières suisses détenir et gérer les investissements dans les entreprises sur le marché boursier, la banque, l'infrastructure financière et des services financiers. La Société peut établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger et participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger, acquérir un tel ou construire, acheter, louer et vendre des biens, l'acquisition de droits de propriété et de savoir-faire et d'exploiter. La Société peut se livrer à des activités commerciales, financières et autres qui sont liés à l'objet de la société.

Date d'inscription

17/12/2002 (plus de 23 ans)

UID

CHE-109.870.410

+ voir les informations du registre du commerce