But ( it de traduction fr traduction )

L'esercizio di una tipografia in Ticino così come ogni attività nel settore della carta stampata dell'editoria e del marketing, nonché organizzare e gestire eventi in genere, in particolar modo quelli musicali, sportivi, ricreativi, aziendali, culturali, politici e sociali, l'analisi, la progettazione, la consulenza ed ogni genere di prestazione in ambito informatico; la realizzazione di portali e servizi internet; il commercio all'ingrosso ed al dettaglio in forma elettronica (e-commerce); la fornitura di servizi, applicativi, software, hardware. La società potrà assumere rappresentanze, effettuare ricerche e consulenze nel settore del marketing, svolgere l'attività di agenzia pubblicitaria, acquistare e vendere immobili, così come esercitare ogni attività necessaria o utile per il raggiungimento del suo scopo sociale. La società potrà acquistare partecipazioni in Svizzera e all'estero in altre società aventi scopo simile.

Die Ausübung einer Druckerei im Tessin sowie alle Aktivitäten im Bereich der Print-Publishing und Marketing, sowie die Organisation und Veranstaltungen im Allgemeinen, vor allem diejenigen, Musical, Sport, Freizeit, Wirtschaft, Kultur, Politik und Gesellschaft zu verwalten, Analyse, Design, Beratung oder jede Art von Leistung in der Informationstechnologie; die Entwicklung von Internet-Portalen und Dienstleistungen; Groß-und Einzelhandel in elektronischer Form (E-Commerce); die Erbringung von Dienstleistungen, Anwendungen, Software, Hardware. Das Unternehmen kann Missionen verpflichten, Suche und Beratung in den Bereichen Marketing, die Aktivitäten der Werbeagentur durchführen, den Kauf und Verkauf von Immobilien, sowie verpflichten sich, alle Aktivitäten notwendig oder nützlich für die Verwirklichung ihrer sozialen Zweck. Die Gesellschaft kann Anteile in der Schweiz kaufen und im Ausland in anderen Unternehmen mit ähnlichen Zweck.

L'exercice d'un atelier d'impression dans le Tessin ainsi que toutes les activités dans le domaine de l'édition d'impression et de marketing, ainsi que d'organiser et de gérer des événements en général, en particulier ceux de musique, les sports, les loisirs, les affaires, culturel, politique et social, analyse, la conception, des conseils ou tout type de performance dans la technologie de l'information; le développement de portails et services Internet; gros et de détail sous forme électronique (e-commerce); la fourniture de services, applications, logiciels, matériel. L'entreprise peut entreprendre des missions, de recherche et de conseil en marketing, mener à bien les activités de l'agence de publicité, l'achat et la vente de biens immobiliers, ainsi que procéder à toutes les activités nécessaires ou utiles à la réalisation de son objet social. La société peut acheter des participations en Suisse et à l'étranger dans d'autres sociétés ayant des fins similaires.

Date d'inscription

28/12/1998 (plus de 27 ans)

UID

CHE-101.026.712

+ voir les informations du registre du commerce