But ( fr de traduction )

la société a pour but toutes activités liées à la réalisation d'études et de travaux en relation avec l'utilisation de l'énergie et dans le domaine des télécommunications; elle est notamment active dans la réalisation, la maintenance et l'exploitation d'installations techniques, ainsi que dans le contracting. La société peut également: a) procéder à toutes transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières, ces dernières pour autant qu'elles ne soient pas soumises à la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); b) prendre des participations à d'autres sociétés; c) d'une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social en Suisse et à l'étranger. La société peut avoir des filiales ou créer des succursales en Suisse et à l'étranger.

Der Zweck des Unternehmens ist die Durchführung aller Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Durchführung von Studien und Arbeiten im Zusammenhang mit der Nutzung von Energie und im Bereich der Telekommunikation; Sie ist insbesondere im Bau, in der Wartung und im Betrieb von technischen Anlagen sowie im Contracting tätig. Die Gesellschaft darf zudem: a) alle Handels-, Finanz-, Effekten- oder Grundstücksgeschäfte tätigen, letztere soweit sie nicht dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 (LFAIE) unterstehen; (b) sich an anderen Unternehmen beteiligen; c) im Allgemeinen alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte im In- und Ausland tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften haben oder Zweigniederlassungen errichten.

Date d'inscription

10/03/2003 (plus de 23 ans)

UID

CHE-110.047.096

+ voir les informations du registre du commerce