But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Belastung, die Überbauung, die Veräusserung, die Verwaltung, die Bewirtschaftung und die Vermietung von Grundstücken und Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen.

La société a pour objet l'acquisition, la constitution de sûretés, la promotion, la vente, l'administration, la gestion et la location de tous types de terrains et de biens immobiliers. Elle peut effectuer toutes opérations directement ou indirectement liées à son objet social, prendre des participations dans d'autres sociétés, créer des succursales en Allemagne et à l'étranger et s'engager dans tous types de financement, notamment l'octroi ou la garantie de prêts à des tiers ou à des actionnaires.

Date d'inscription

17/03/2004 (plus de 22 ans)

UID

CHE-110.584.661

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 600'000.00