But ( de fr traduction )

Die Stiftung ist gemeinnützig und bezweckt die Errichtung und den Betrieb eines oder mehrerer Alters- und/oder Pflegeheime mit Seniorenresidenz. Zur Erreichung des Sitftungszwecks kann die Stiftung Grundstücke erwerben, Baurechtsverträge und Mietverträge abschliessen, Bauten erstellen und mit anderen Organisationen und Personen zusammenarbeiten, die den Stiftungszweck unterstützen. Die Stiftung ist befugt, die laufende Führung der Alters- und/oder Pflegeheime und der Seniorenresidenz oder auch nur einzelne Aufgaben Dritten zu übertragen.

La fondation est un organisme sans but lucratif, et vise la construction et l'exploitation d'un ou plusieurs de l'âge et / ou maisons de soins infirmiers avec Seniorenresidenz. Pour atteindre les Sitftungszwecks la Fondation peut acquérir des terres, les contrats de location de construction de finition et baux, construction de bâtiments et de collaborer avec d'autres organisations et individus qui soutiennent l'objectif de la fondation. La Fondation est autorisée à transférer la gestion continue de l'âge et / ou maisons de soins infirmiers et à la maison de retraite ou tout simplement des tâches individuelles à des tiers.

Date d'inscription

03/03/2005 (plus de 21 ans)

UID

CHE-112.350.499

+ voir les informations du registre du commerce