But ( de fr traduction )

Zweck der Unternehmung ist der Bau, Vertrieb, Betrieb und Unterhalt von Telekommunikationsnetzen und die Entwicklung, Herstellung, der Vertrieb und die Wartung von Telekommunikationsgeräten, sowie das Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Im Weiteren kann sie für ihre Aktionäre oder für andere Gruppengesellschaften Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben sowie ihren Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften Darlehen gewähren.

L'objet de la société est la construction, la vente, l'exploitation et la maintenance de réseaux de télécommunication et le développement, la fabrication, la vente et la maintenance d'appareils de télécommunication, ainsi que la fourniture de services connexes en Suisse. La société peut créer des succursales, participer à d' autres sociétés nationales et étrangères, l' acquisition de sociétés similaires ou connexes ou fusion avec eux, acquérir ou revendre les biens immobiliers et mener à bien toutes les activités commerciales, financières et autres qui conviennent aux fins de Promouvoir société ou qui lui sont directement ou indirectement liés. En outre, elle peut fournir des sûretés et des garanties à ses actionnaires ou à d'autres sociétés du groupe et accorder des prêts à ses actionnaires ou à d'autres sociétés du groupe.

Date d'inscription

17/06/1999 (plus de 27 ans)

UID

CHE-101.104.430

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 2'000'000.00