But ( de en traduction fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Vertrieb und den Handel von Produkten im Bereich Tiergesundheit und Tierernährung, Stall- und Hofbedarf, Lebensmittel und verwandten Produkten sowie Produkten aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Verfahren und Patente begründen, erwerben und verwerten, sowie entsprechende Dienstleistungen für andere Unternehmen erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche Unternehmen erwerben sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.

Production and distribution of and trade in products in the field of animal health and other products; can process and patents justify, acquire and exploit, provide similar services for other companies to participate in other companies, acquire such companies, and acquire, manage and sell real estate.

La société a pour objet la production, la distribution et la commercialisation de produits dans les domaines de la santé et de la nutrition animales, des fournitures agricoles et d'élevage, de l'alimentation humaine et animale, ainsi que de produits de toute nature, en Suisse et à l'étranger. Elle peut créer, acquérir et exploiter des procédés et des brevets, et fournir des services correspondants à d'autres sociétés. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, acquérir de telles sociétés, et acquérir, gérer et céder des biens immobiliers. La société est autorisée à exercer toutes activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social ou contribuant à sa réalisation.

Date d'inscription

16/02/2007 (plus de 19 ans)

UID

CHE-112.556.569

+ voir les informations du registre du commerce