But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Vertrieb von Uhren und Uhrenbestandteilen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu verwalten.

L'objet de la société est la fabrication et la distribution de montres et de composants horlogers de toutes sortes. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, acquérir ou créer des sociétés similaires ou apparentées, et conclure toutes transactions et contrats propres à promouvoir l'objet social de la société ou qui s'y rapportent directement ou indirectement. La société est autorisée à acquérir, grever, vendre ou gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

18/11/2005 (plus de 20 ans)

UID

CHE-112.651.222

+ voir les informations du registre du commerce