But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von und den Handel mit Apparaten zur Untersuchung von Milch und Milchprodukten sowie Laboratoriumsgeräten aller Art, insbesondere die Fabrikation von und der Handel mit Dr. N. Gerber's Originalapparaten (Gerber Instruments) zur Untersuchung von Milch und Milchprodukten. Die Gesellschaft kann auch gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben, sich an solchen beteiligen und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem von der Gesellschaft betriebenen Handels- und Fabrikationsgeschäft direkt oder indirekt zusammenhängen oder es zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

La société vise à la fabrication et le commerce des équipements pour l'analyse du lait et des produits laitiers, ainsi que des équipements de laboratoire de toutes sortes, notamment la fabrication et le commerce de l'équipement d'origine du Dr N. Gerber (HECO) pour l'enquête sur le lait et les produits laitiers. La Société peut également acquérir les mêmes ou similaires entreprises, participer à un tel et toujours faire des affaires associés à l'activité de la société commerciale et de fabrication, directement ou indirectement, sont aptes à promouvoir. La Société peut acquérir, hypothéquer et vendre des biens immobiliers.

Date d'inscription

31/03/2006 (plus de 20 ans)

UID

CHE-112.867.816

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 300'000.00