But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien aller Art, sowie alle mit diesen Geschäften zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie erbringt ferner alle im Zusammenhang mit dem Neubau und Renovationen von Immobilien verbundenen Dienstleistungen, insbesondere im Bereiche Architektur und Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société est l'achat, la vente, la location, la gestion et le courtage immobilier de toutes sortes, ainsi que tous les coûts liés à ces services de transaction. Il fournit également tous liés à la nouvelle construction et la rénovation des services liés à l'immobilier, en particulier dans les domaines de l'architecture et de l'entreprise générale. La Société peut établir des succursales, de participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger pour acquérir des entreprises similaires ou connexes ou fusionner avec une telle, l'achat de terrains ou encore vendre ou conclure toute entreprise et négocier des contrats qui sont susceptibles de promouvoir le but de la société , ou directement ou indirectement de façon connexe.

Date d'inscription

05/02/2007 (plus de 19 ans)

UID

CHE-113.431.410

+ voir les informations du registre du commerce