But ( de fr traduction )

Die Stiftung bezweckt die Durchführung, Förderung und Unterstützung kultureller (insbesondere von öffentlich-rechtlichen Körperschaften organisierten) Anlässen für die Einwohner der Region. Zu diesem Zweck kann die Stiftung entsprechende Anlässe selber durchführen oder sich an den Kosten entsprechender Anlässe beteiligen. Der Stiftungsrat kann nach freiem Ermessen über die Verwendung von Geldern aus Zinseinkünften und Stiftungsvermögen im Rahmen des Stiftungszwecks entscheiden. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.

Le but de la Fondation est de réaliser, promouvoir et soutenir la culture (en particulier des entreprises publiques organisées) événements pour les habitants de la région. À cette fin, la Fondation peut effectuer lui-même ou occasion appropriée participer au coût de tels événements. Le Conseil peut décider de l'utilisation des fonds provenant de revenus d'intérêts et de dotation en vertu de l'objectif de la fondation à sa discrétion. La Fondation a du caractère charitable et ne poursuit pas le profit.

Date d'inscription

11/02/2006 (plus de 20 ans)

UID

CHE-113.555.733

Forme juridique

Fondation

Capital nominal

CHF