But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland: die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb und den Handel mit elektronischen und optischen Messgeräten, Instrumenten und Systemen samt Software-Applikationen und Zubehör sowie den entsprechenden Reparaturservice und Unterhalt; technische und administrative Beratungsdienste sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen zu erbringen; gewerbliche Schutzrechte und Know-how zu erwerben, zu registrieren, zu verwalten, zu verwerten und zu übertragen; Die Gesellschaft kann Beteiligungen an in- und ausländischen kotierten sowie nicht kotierten Unternehmen erwerben, halten und verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen an Immaterialgüterrechten erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann ferner, entgeltlich wie auch unentgeltlich, ihren (direkten oder indirekten) Aktionären, deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, nahestehenden Gesellschaften (der ganzen Gruppe, in direkter oder indirekter Art) sowie Dritten, jegliche Art von Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen (direkten oder indirekten) Aktionären, deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, nahestehenden Gesellschaften (der ganzen Gruppe, in direkter oder indirekter Art) sowie Dritten, Sicherheiten oder Garantien aller Art bestellen, insbesondere mittels Garantien, Pfandrechten, fiduziarischen Übereignungen oder Zessionen von Aktiven sicherheitshalber sowie Entschädigungsverpflichtungen oder jegliche weiteren Verpflichtungen eingehen. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck im Zusammenhang stehen.

La société a pour objet le développement, la production, la distribution et le commerce d'instruments, d'instruments et de systèmes de mesure électroniques et optiques, y compris d'applications logicielles et d'accessoires, ainsi que les services de réparation et de maintenance correspondants, au pays et à l'étranger. fournir des services consultatifs techniques et administratifs et des services connexes; acquérir, enregistrer, gérer, exploiter et transférer des droits de propriété industrielle et du savoir-faire; La Société peut acquérir, détenir et gérer des investissements dans des sociétés cotées et non cotées nationales et étrangères. La Société peut établir des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger et acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers. La société peut acquérir, détenir et vendre des brevets, des marques de commerce, des droits d'auteur, des dessins et modèles, ainsi que tous les autres droits de propriété intellectuelle, ainsi que des droits de propriété intellectuelle en Allemagne et à l'étranger. En outre, la Société peut octroyer tout type de financement à ses actionnaires (directs ou indirects), à ses filiales directes ou indirectes, à ses filiales directes ou indirectes, à des tiers ou aux engagements de tout membre de son groupe, directement ou indirectement. actionnaires (directs ou indirects) dont les filiales directes ou indirectes, les sociétés liées (du groupe entier, directes ou indirectes) et les tiers, fournissent des sûretés ou des garanties de toute nature, en particulier par le biais de garanties, privilèges, cessions fiduciaires ou de cessions d'actifs, à titre de précaution et Obligations de compensation ou autres obligations. La Société peut ensuite exercer toute activité appropriée à son objectif et liée à cet objectif.

Date d'inscription

29/05/2007 (environ 19 ans)

UID

CHE-113.674.349

+ voir les informations du registre du commerce