But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung und die Konfektionierung von sowie den Handel mit Gummi- und Kunststofferzeugnissen, Mischungen und verwandten Erzeugnissen, technischen und anderen Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Ferner kann sie Gesellschaften, Grundstücke, Immobilien, Patente und Lizenzen errichten, erwerben, verwalten, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.

La société se concentre sur le développement, la fabrication et l'assemblage et le commerce des produits en caoutchouc et en plastique, des mélanges et des produits connexes, des produits techniques et autres, ainsi que la fourniture de services de toutes sortes. La Société peut établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger et participer à d'autres entreprises. En outre, il peut bâtir des entreprises, des terres, de l'immobilier, des brevets et des licences, acquérir, gérer, détenir et vendre. La Société peut accorder des prêts ou autres sources de financement de sa société mère directe ou indirecte et ses ou leurs filiales directes ou indirectes et prévoir le passif de ces autres sociétés valeurs mobilières de toutes sortes, y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs de la Société ou garantie de quelque nature que ce soit à titre onéreux ou non. La Société peut conclure toutes les transactions et signer des contrats, d'ailleurs, sont susceptibles de promouvoir l'objectif de la société.

Date d'inscription

10/07/1912 (plus de 114 ans)

UID

CHE-105.894.328

+ voir les informations du registre du commerce