But ( de fr traduction )

Der Zweck der Gesellschaft ist der direkte oder indirekte Erwerb, das Halten und das Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, aber hauptsächlich im Bereich Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann zugunsten ihrer Tochtergesellschaften und anderer verbundener und nahestehender Gesellschaften Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten leisten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, halten und veräussern; Immaterialgüter erwerben, halten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck im Zusammenhang stehen.

Le but de la Société est l'acquisition directe ou indirecte, la détention et la gestion de participations dans des sociétés nationales et étrangères de toutes sortes, mais principalement dans le secteur des services financiers. La Société peut favoriser ses filiales et autres sociétés affiliées et étroitement associés accordent et enregistrer, fournir des garanties et autres prêts garantis. La Société peut établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger, acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers; acquérir la propriété intellectuelle, détenir et vendre, ainsi que tous les types de transactions, qui sont aptes à promouvoir le but de la Société et en rapport avec l'objet dans le cadre.

Date d'inscription

19/11/2007 (plus de 18 ans)

UID

CHE-113.934.326

+ voir les informations du registre du commerce