But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Personenwagen und Nutzfahrzeugen, sowie deren Unterhalt und Reparaturen durch Garagenbetriebe; die Ausführung von Spenglerei- und Autoservicearbeiten; der Handel mit Ersatzteilen und Zubehör aller Art; die Vermietung von Personenwagen und Nutzfahrzeugen; das Erbringen von Mobilitätsdienstleistungen und sämtliche weiteren Dienstleistungen auf dem Sektor Handel, Betrieb und Unterhalt von Personenwagen und Nutzfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Managementaufgaben übernehmen. Sie kann ihre Mittel zur Finanzierung von Tochtergesellschaften verwenden oder hierfür Mittel von Dritten beschaffen sowie Darlehen gewähren und entgegennehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen, solche erwerben, errichten und veräussern. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und das Erreichen des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'objet de la société est le commerce de voitures de tourisme et de véhicules utilitaires, ainsi que leur entretien et réparation par des garages ; l'exécution de travaux de plomberie et d'entretien automobile; commerce de pièces détachées et d'accessoires de toutes sortes; la location de voitures particulières et de véhicules utilitaires; la fourniture de services de mobilité et de tous autres services dans le domaine du commerce, de l'exploitation et de l'entretien des voitures particulières et des véhicules utilitaires. L'entreprise peut assumer des tâches de gestion. Elle peut utiliser ses fonds pour financer des filiales ou obtenir des fonds de tiers à cette fin, ainsi qu'accorder et recevoir des prêts. La société peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, participer à des sociétés similaires ou liées, les acquérir, les créer et les vendre. Elle peut acquérir, gérer, grever et vendre des biens immobiliers, des droits de propriété intellectuelle et des licences de toute nature. En outre, la société peut faire toutes opérations propres à favoriser ou à faciliter le développement de la société et la réalisation de l'objet social, ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date d'inscription

22/06/1972 (environ 54 ans)

UID

CHE-101.336.319

+ voir les informations du registre du commerce