But ( de fr traduction )

Die Stiftung nimmt sich der Probleme psychisch behinderter Menschen an, insbesondere Mithilfe bei der beruflichen und sozialen Eingliederung von psychisch behinderten Menschen in geschützten Werkstätten und Beschäftigungsstätten, Wohnheimen, Wohngemeinschaften und anderen sozialen Institutionen und Organisationen; Führung von Wohngemeinschaften, geschützten Werkstätten und Beschäftigungsstätten, Freizeitklubs und anderen Einrichtungen; Betreuung der darin wohnenden, beschäftigten oder teilnehmenden Menschen; Betreuung von nicht hospitalisierten psychisch behinderten Menschen in ihrer eigenen Wohnung; Förderung des Verständnisses für die psychisch behinderten Mitmenschen in der Öffentlichkeit; Übernahme anderer Aufgaben zum Wohle psychisch behinderter Menschen und Beteiligung an interkantonalen Aufgaben, wenn sie dem Stiftungszweck dienen.

La fondation prend en charge les problèmes des personnes handicapées mentales, en particulier, aident à l'intégration professionnelle et sociale des personnes handicapées mentales dans les ateliers protégés et les centres d'emploi, les résidences, les communautés résidentielles, et d'autres institutions et organisations sociales; Gestion des communautés résidentielles, des ateliers protégés et centres d'emploi, clubs de loisirs et d'autres installations; Soins de celui-ci demeurant, employés ou personnes participant; Soins non hospitalisé personnes handicapées mentales dans leurs propres maisons; Promouvoir la compréhension pour les personnes handicapées mentales en public; La prise en charge d'autres tâches au profit des personnes handicapées mentales et la participation à des tâches inter-cantonales si elles servent le but de la fondation.

Date d'inscription

21/04/2008 (environ 18 ans)

UID

CHE-114.274.840

Forme juridique

Fondation

Capital nominal

CHF