But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und die dauernde Verwertung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art und die Finanzierung von Gesellschaften verbundener oder nahe stehender Unternehmungen im In- und Ausland. Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, vermitteln, belasten, veräussern und verwalten und auch Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben sowie Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen.

But de la Société est l'acquisition et la reprise continue des investissements dans des entreprises de toutes sortes et le financement des sociétés liées ou des entreprises liées à la maison et à l'étranger. En outre, la Société peut traiter toutes les affaires qui sont de nature à favoriser ou à faciliter le développement de l'entreprise et la réalisation de la société. La Société peut acquérir des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, de transmettre, grever, vendre et gérer et acquérir des participations dans d'autres sociétés et d'effectuer des transactions financières et de crédit-bail. La Société peut établir des succursales à la maison et à l'étranger et faire des affaires avec l'objet social directement ou indirectement liées.

Date d'inscription

28/04/2008 (plus de 18 ans)

UID

CHE-114.283.431

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 300'000.00