But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung und Verwaltung von Beherbungen jeglicher Art und die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie Reinigung, Zusatzleistungen, etc., Betrieb, Organisation und Verwaltung von Restaurant- und Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen errichten, erwerben oder mit solchen fusionieren, Grundstücke und dingliche Rechte erwerben, unterhalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour objet la location et la gestion de logements de toute nature et la fourniture de tous services y afférents tels que le ménage, les prestations annexes, etc., l'exploitation, l'organisation et la gestion de restaurants et établissements de restauration. La société pourra participer à d'autres sociétés, constituer, acquérir ou fusionner avec des sociétés similaires ou liées, acquérir, entretenir et revendre des terrains et droits immobiliers, conclure toutes transactions et conclure des contrats susceptibles de favoriser l'objet de la société ou qui soient directement lié à celui-ci.

Date d'inscription

12/06/2008 (environ 18 ans)

UID

CHE-114.361.048

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 200'000.00